domingo, 27 de febrero de 2022

EL DICCIONARIO

 DUDAS Y ERRORES DEL LENGUAJE



¿Premio Nobel o Nóbel? ¿Aguda o llana?

Nobel es el apellido del químico sueco Alfred Nobel. Este caballero pasó a la historia por inventar la dinamita y además,  tuvo la genial idea de destinar su fortuna a dotar unos premios internacionales que llevan su nombre: los Premios Nobel.

Aunque el uso más extendido al pronunciar esta palabra es llana (incluso entre personas cultas), para la Real Academia Española de la lengua, esta palabra es aguda y por eso no lleva tilde.

(En el diccionario solamente encontraremos “nobel”?

Y la explicación es que en su lengua de origen, el sueco, es palabra aguda y así se recomienda pronunciarla en español. Ya sé que es un galimatías, pero mucho más fácil que encontrar la salida de Ikea.

Y si decimos Nobel, con énfasis en “No” está claro que en su escritura tendríamos que poner una tilde por ser llana terminada en consonante l (distinta de n o s), o no tendría sentido pronunciarla de esta forma. No sé cómo la RAE no ha recogido ya ambas escrituras.

Insisto en que la jefa –entiéndase RAE- nos dice que nanay de la china, que es palabra aguda y debemos respetar su lengua de origen, igual que antes se respetaba a los padres.

CONCLUSIÓN

Su pronunciación correcta es poniendo énfasis y acento en la sílaba “BEL”, aunque nos suene raro es lo correcto. También nos suena horrible escuchar a Paquirrín ¿cantar? y tenemos que aguantarlo.

https://www.rae.es/dpd/Nobel?fbclid=IwAR2Q0JkRYRJ46BkxalwLYVLWHWf56Vj3EoRb-OD7UAEt3pkhtrzuBJ4jXEo


No hay comentarios:
Etiquetas:

EL ÚLTIMO ROMÁNTICO

Y LA NIÑA, ¿PARA CUÁNDO?

El otro día leyendo un magnífico libro me topé con la frase <<Pueblo pequeño, infierno grande>>, dado que cuando a cualquier individuo lo cercamos en una tertulia, en una barriada, en una comunidad o en un lugar de pocos habitantes, casi todo bicho viviente asalta con premeditación y alevosía la vida de los demás, como si no tuviera bastante con la suya.

Esto me sirve para introducir lo que me contaba el otro día una mujer de unos treinta y pocos años. Me decía con toda la razón del mundo que sufría un calvario con las,-os cotillas y chismosos,as- por sus insultantes maneras de invadir su intimidad.

Cuando estaba soltera me preguntaban:

-         ¿Cuándo te vas e echar novio? ¡Que el tiempo vuela niña!

Cuando tuve novio, volvieron a la carga los alcahuetes, -as:

-         ¿Para cuándo la boda?

Cuando me casé, llegó otra avalancha de murmuradores para inquirir:

-         ¿Cuándo vas a por el niño?  ¿O es que no podéis tenerlos?

Cuando me quedé embarazada, no cesó el bombardeo:

-         ¿Qué es niño o niño? ¿De cuánto estás? ¿Para cuándo esperas? ¿Cuándo sales de cuentas?

Cuando tuve el niño, pensé que descansarían los malditos curiosos, -as, pero no, me volvieron a insistir:

¿No lo irás a dejar solo? ¿Y la parejita para cuándo?

-         Iros todos a la mierda, pensé para mis adentros.

Y así podríamos seguir hasta el fin del mundo. Un tío mío siempre me decía: “A quién quiera saber, mentiras a él”

Es curioso que cuando roban en tu casa, nadie ha visto nada, en cambio todos los vecinos saben quién entra y sale de la misma.

Yo lo tengo claro, meterse en vidas ajenas – además de poca vergüenza, nula sensibilidad y escasa educación- es porque la tuya debe ser muy pobre y miserable. Amén.

 

No hay comentarios:
Etiquetas: ,

EL DICCIONARIO

ERRORES Y DUDAS DEL LENGUAJE

La Real Academia Española (RAE) ofrece un interesante servicio de consultas lingüísticas en Twitter que muchos ciudadanos aprovechan para resolver sus dudas con el idioma. De vez en cuando algún gracioso se pone impertinente, como es el caso de Betibú que hace la siguiente consulta: 
"Tengo un dilema. Hablando con una amiga me he dado cuenta que una correa es negra, pero no que es marronA. ¿Por qué? ¿Estamos discriminando a las marronAs?

#RAEconsultas 
Hay adjetivos de dos terminaciones, como <<rojo,-ja>>, <<amarillo,-lla>> o <<listo,-ta>>, y otros de una sola terminación, válida para el masculino y para el femenino, como <<marrón>>, <<azul>> o <<imbécil>>.
No hay comentarios:
Etiquetas:

sábado, 26 de febrero de 2022

EL DICCIONARIO

 DUDAS Y ERRORES DEL LENGUAJE

Esta mañana mientras compraba un ramillete de cebollinos en la tienda de confianza, discutían acaloradamente dos mujeres, estaban bastante alteradas y escupiendo exabruptos a diestro y siniestro. Al principio pensé que discutían por la subida de la luz, el pan o la gasolina, o quizás por la guerra, o tal vez por un ataque de celos, o por una pelea de sus niños, o acerca de quién sería el nuevo novio de la Pantoja, nada más lejos de la realidad, cuando me acerqué al mostrador a comprar el pan nuestro de cada día, no salía de mi asombro, estaban discutiendo por ver quién de las dos tenían razón en una disputa lingüística, gramatical y ortográfica.
Una decía:
<<Que no Antonia, que el burro no puede ir delante que tiene que ir detrás>>.
Al oírlo pensé para mis adentros que estaban hablando en clave y era una nueva postura erótica del burro del tío Meloja, así que me acerqué un poquito más y les pregunté amablemente de qué iba el asunto.
Rosalinda la otra moza -de buen ver-, que estaba a punto de moñear a Antonia, me dijo con gran solemnidad, vamos a ver caballero, quien de las dos lleva razón, si digo:
<<Fuimos al Mercadona, yo, mi madre y mi suegra>> ¿Está bien dicho? O hay que decir: <<Mi madre, mi suegra y yo>>.
No daba crédito a lo que oían mis <<zorejas>>.
¡¡¡Ostras!!! Si esta discusión la tuvo ya mi trastatarabuela Hermenegilda, abuela de mi abuela y madre de mi tatarabuela, con su vecina Encarna.


Así que metido en harina, les comenté a estas señoras que la RAE nos aconseja, que es simplemente una cuestión de cortesía poner el “yo” en último lugar, pero que si lo ponemos al principio, no pasa nada, no es un uso incorrecto, ni mucho menos. Tan sencillo y claro, como la vida misma. Es simplemente una cuestión de de CORTESÍA ponerlo al final.
Y usted se preguntarán ¿firmaron la paz esas dos señoras?
Pues no, aún siguen discutiendo y la familia esperando en casa para comer.
No hay comentarios:
Etiquetas:

martes, 22 de febrero de 2022

ESTEPONA EN LA HISTORIA (AUGUSTO SUÁREZ DE FIGUEROA Y ORTEGA)

"LAS MAÑANAS DE JUANMA HERRERA"

RADIO ESTEPONA 107.2 FM
Hemos hablado esta mañana con nuestro estimado amigo y colaborador Francisco Medina que nos ha trazado la semblanza de Augusto Suárez de Figueroa y Ortega, insigne periodista con una vida de película y multitud de anécdotas que nos ha contado Paco.

 
No hay comentarios:
Etiquetas: ,

lunes, 21 de febrero de 2022

SABIDURÍA POPULAR CON MANUEL GUERRERO DOÑA (EL PAN)

PROGRAMA "LAS MAÑANAS DE JUANMA HERRERA"

RADIO ESTEPONA 107.2 FM

SECCIÓN: SABIDURÍA POPULAR

COLABORA: MANUEL GUERRERO DOÑA (Wikipedia andante)

TEMA: EL PAN





No hay comentarios:
Etiquetas: ,

EL LISTO QUE TODO LO SABE

PROGRAMA "LAS MAÑANAS DE JUANMA HERRERA"

RADIO ESTEPONA 107.2 FM

Es un privilegio tener un colaborador como Alfred López (Barcelona) "El listo que todo lo sabe". Hoy hemos hablado de "Palabras raras para cosas muy comunes" y nos ha contado el origen del vestido de novia, cogorza y empatía.


No hay comentarios:
Etiquetas:

miércoles, 16 de febrero de 2022

GALA PREMIOS TORRES ALMENARA 2022



MUCHAS GRACIAS A LOS DIRECTORES DE LOS COLEGIOS PÚBLICOS DE ESTEPONA POR LA PROPUESTA DE "MENCIÓN ESPECIAL" HACIA MI PERSONA.

GALA COMPLETA


Tampoco se pierdan la genial actuación  de mi amigo Miguel López (actor, cantante y artista), interviene dos veces:
  • 1 hora 00 minutos
  • 1 hora 24 minutos
Con mi compañera María José Sáez (presentadora del acto)

Con las personas que me entregaron el premio
Juan Manuel Ramírez (maestro) y Simón Rodríguez (maestro y director del colegio
público Simón Fernández)







Miguel López (actor y cantante)








PUBLICACIÓN EN FACEBOOK 
GALA PREMIOS TORRES ALMENARAS FUNDACIÓN 24 HORAS
Comparto el premio en general con todas las personas que me aprecian y quieren. También con mis compañeros de Radio Televisión Estepona, con mis colaboradores de la radio y mis agradecidos oyentes.
Y un agradecimiento especial a los directores de los colegios públicos de Estepona que hicieron la propuesta.
(En la foto de J. Cánovas, me entregan el premio Simón Rodríguez, director del colegio público Simón Fernández y Juan Manuel Ramírez, patrono de la Fundación 24 horas, en la otra foto con María José Sáez, presentadora del acto y compañera por siempre).
Excelente domingo para celebrar "El Día Mundial de la Radio".
¡Lo mejor está todavía por llegar!

Patricia Jimenez Florentin
Te lo tienes más que merecido. Tus oyentes, colaboradores y compañeros sabemos lo mucho que amas tu profesión y lo que te vuelcas con ella. Muchas horas de trabajo para entretener, informar y hasta divertir. Yo sé que lo seguirás haciendo siempre y que nos queda Juanma para rato. Y me alegro. Disfruta este momento.

Maria De La Luz Cerrudo Moreno
Un premio muy merecido
Paco Troyano Simón
Enhorabuena
 JuanMa Herrera‼️ Merecido a no poder más.
  • Me encanta
😊  
No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)